本期《環(huán)球交叉點》聚焦韓國總統(tǒng)文在寅執(zhí)政百日得失與半島局勢未來,探討嚴(yán)肅話題之余,為大家推薦這部影片。
一條三八線,你我分站兩邊,警覺而充滿敵意地看著對方。
站在三八線兩邊的士兵們并不害怕始終如一的凝重氣氛,怕就怕突如其來的風(fēng)吹草動,因為一有異動,他們會不由自主地想掏槍對峙。

這里是北緯38度,位于朝鮮半島中西部的板門店,也被稱之為“共同警備區(qū)”。1953年7月27日,朝鮮停戰(zhàn)協(xié)議在這里簽字。停戰(zhàn)后,南北雙方約定以軍事分界線為中心,設(shè)立由兩邊共同把守的,直徑約為800米的共同警備區(qū)。

警備區(qū)內(nèi),一道寬50厘米,高5厘米的水泥線貫穿而過,將區(qū)域一分為二。雙方警衛(wèi)人員隔著水泥線相視而立,絕不會越過雷池一步。
這條水泥線,不僅見證著朝鮮半島的分裂,也依然是當(dāng)今朝韓雙方最為敏感的前線陣地。

明證就是,美國副總統(tǒng)彭斯和國務(wù)卿蒂勒森到訪韓國后,都不忘到板門店共同警備區(qū)的三八線邊走一走,向朝鮮發(fā)出無聲的示威。

由韓國導(dǎo)演樸贊郁執(zhí)導(dǎo),李秉憲、李英愛、宋康昊主演的懸疑冷戰(zhàn)電影《共同警備區(qū)》(Joint Security Area)的故事情節(jié)就在板門店展開。

真相與政治
大雨滂沱的深夜,位于朝韓邊界板門店的共同警備區(qū)發(fā)出陣陣槍響,兩名朝鮮士兵神秘被殺,朝韓雙方各有一名士兵被疑涉案。為彰顯公平,雙方?jīng)Q定將此案交由中立國監(jiān)察委員會。委員會則派出了一名瑞士籍韓裔軍官蘇菲(李英愛飾)前往調(diào)查。

在交代蘇菲任務(wù)的時候,瑞士長官意味深長地對她說:“朝鮮半島正處于一種緊張與和解時常交錯的狀態(tài),如果要用一句話來表明南北現(xiàn)狀,那就是在干燥的森林,只要一丁點兒火種就能使整個森林燃燒起來。”

雖為韓裔,蘇菲卻是首次踏上朝鮮半島的土地,“愣頭青”似的她對朝韓復(fù)雜敏感的形勢不甚了解,也因此無法完全理解長官此番告誡的深意。她秉持著必須尋找真相,萬事查個水落石出的西式價值觀。
在蘇菲眼中,涉案的朝鮮中士吳景弼(宋康昊飾)和韓國中士李秀赫(李秉憲飾)似乎在掩蓋些什么,因為兩人面對自己的提問,始終緘口不言。

左:李秀赫 右:蘇菲
執(zhí)拗的蘇菲當(dāng)然不肯就此作罷,她鍥而不舍地反復(fù)排查,終于發(fā)現(xiàn)了一個重要疑點,現(xiàn)場消失了一枚子彈。
蘇菲以此為據(jù)得出結(jié)論:“現(xiàn)場消失了1枚子彈,也就是說在案發(fā)現(xiàn)場一定還有第5個人。”

根據(jù)武器編號和槍口殘留的血跡,蘇菲發(fā)現(xiàn)消失的第5人就是李秀赫的好戰(zhàn)友,韓國一等兵南成植。
與李秀赫不同,南成植這個新兵蛋子心理脆弱,拒絕說出真相又害怕暴露實情的他面對嚴(yán)厲的審問,一下子慌了手腳,最終縱身一躍跳樓自盡。

南成植跳樓自盡
調(diào)查推進不利,曾經(jīng)歡迎蘇菲到來的瑞士長官此刻再次出現(xiàn),這一次他遞給了蘇菲一張回程機票,他說:“你迫使一個士兵自殺了,你不了解板門店,正是因為隱瞞了事實,才得以保持和平”。
有網(wǎng)友評論說:“蘇菲太不懂政治了,長官叫她不要追究真相,她偏要追究,結(jié)果呢?害死了士兵”。

那么,導(dǎo)演在設(shè)置蘇菲這個人物的時候到底有何考量呢?除了推進劇情的必要作用之外,導(dǎo)演或許是想借不懂政治的蘇菲來形成影片的第一個沖突點,來表明政治的復(fù)雜性,并探討真相與政治之間關(guān)系。
誠然,辦案需要知道真相方能判斷是非曲直,但涉及朝鮮半島戰(zhàn)與和的敏感案件需要真相嗎?還是需要中立方提供一個能夠安撫雙方,維持現(xiàn)狀的所謂“真相”?
影片中的朝韓雙方是否希望知道真相?答案顯然是否定的,因為影片開頭的一句臺詞和一個場景已經(jīng)暗示得非常清楚。
一句臺詞:一位韓國軍官在中立國調(diào)查員在場情況下,拍著李秀赫的肩膀說道:“戰(zhàn)爭不會那么容易爆發(fā)的”。
一個場景:朝韓部隊相遇后,全隊一字排開,端槍警戒,各自的老大走到中間互遞一支煙,抽完后平靜帶隊離開。
影片由此暗示朝韓雙方期望維持和平現(xiàn)狀,為了服務(wù)政治大局,希望所謂的中立調(diào)查讓大事化小,小事化了,雙方回到過去的狀態(tài)。
而蘇菲積極尋找真相,只會公開挑明雙方不可調(diào)和的敵對狀況,根本不服務(wù)于維持現(xiàn)狀的政治目的。
所以蘇菲被上司打發(fā)離開,實屬正常。

從電影推導(dǎo)至現(xiàn)實,在真實世界中,政治需要真相嗎?實際上,政治需要的往往是有利于自己的所謂的“真相”。
因為政治通常是講利害關(guān)系,而不是講是非對錯,主要考量的是對我方有利還是有弊,以及是否服務(wù)于權(quán)力的維持和發(fā)展。
政治理論家漢娜·阿倫特在《政治的謊言》中指出,真相是脆弱的,謊言更可能成功。為了達成某種政治目的,所謂的外交機密、政治欺騙等做法常常被認(rèn)為是合法手段。不少政府官員、學(xué)者和民眾都認(rèn)為只要政治目的正當(dāng),“有意的謊言和欺騙”是可以被接受的。
現(xiàn)實世界中,真相與政治沖突的例子也是比比皆是,例如:小布什口中的“真相”是薩達姆政府擁有大規(guī)模殺傷性武器,里根口中的“真相”是為了解救人質(zhì),美國沒有向伊朗秘密賣過武器。
特朗普則更是運用“真相”的高手——他言之鑿鑿的各種事實和數(shù)據(jù)并非真實,例如奧巴馬的出生證是假的,克林頓一家是騙子,媒體都是假新聞等等,但他不僅沒有受到選票的懲罰,反而因此證明他能與精英政治分庭抗禮。
真相擁有強大的力量,但于政治而言,當(dāng)真相不服務(wù)于政治目的時候就是極具破壞性的,需要被忽略甚至篡改的。
影片中第一個沖突,帶給我們這樣一個值得思考問題,為了維護和平的政治大局,槍案中到底有幾顆子彈,有幾個人在現(xiàn)場,誰開的槍,為什么開槍,真的重要嗎?真相與政治,誰應(yīng)該為誰讓位?
集體與自我
是什么讓士兵們不肯說出真相?又是什么讓南成植選擇跳樓自盡?影片到了這里,懸念也到達了頂點,電影的中后段抽絲剝繭般地還原了真相。
鏡頭轉(zhuǎn)換,深夜的蘆葦?shù)?,韓國士兵們正在巡邏。不巧的是,他們意外發(fā)現(xiàn)自己烏龍地越界了,于是慌忙撤離,此時忙中出錯,落下了在一旁方便的戰(zhàn)友李秀赫。
要知道,為了防止人員叛逃,板門店是一個地雷密布的區(qū)域。方便完的李秀赫正準(zhǔn)備離去,一抬腳卻不幸踩雷,動彈不得。這下糟了,豬隊友們早已撤了,他叫天天不應(yīng)叫地地不靈。
不幸中的萬幸是,兩名巡邏的朝鮮士兵,中士吳景弼和列兵鄭宇真發(fā)現(xiàn)了進退兩難的李秀赫。望著眼淚汪汪的他,人性的善良超越了政治的對立,朝鮮士兵出手拆雷,救了李秀赫一命。

左:吳景弼 右:鄭宇真
救命之恩讓李秀赫與吳景弼、鄭宇真之間的友誼開始萌芽。雙方不僅在執(zhí)勤的時候互相打趣,還和小學(xué)生上課傳紙條一樣,互相扔綁著紙條的石塊來傳遞信息。李秀赫說:“感謝大哥”,對方則玩笑回應(yīng)說:“有空來玩啊”。
一句“來玩啊”讓做事莽撞又情緒化的李秀赫當(dāng)了真,他真的趁著夜色去了朝鮮的哨所。面對韓國朋友的到來,朝鮮兵鄭宇真明知違反規(guī)定,卻仍用他特有的搞怪方式歡迎李秀赫,他說:“分隔了半個世紀(jì),跨越屈辱與痛苦的歲月,你打開了統(tǒng)一之門,熱烈歡迎”。

故事進行到這里,電影中的第二個沖突逐漸顯現(xiàn)出來,那就是劇中人物的“自我”與“集體身份”之間的沖突。
作為士兵,他們的“集體身份”讓他們必須是“敵人”,作為自然人,他們的“自我”認(rèn)為彼此是“朋友”。
此時,“自我”勝過了“集體”,士兵們更愿意把自己當(dāng)成一個純粹的人來看,而不是政治對立的執(zhí)勤士兵。兄弟友情勝過了朝鮮軍人和韓國軍人的“集體身份”對個人的禁錮。
然而,影片最終的沖突爆發(fā),劇中人物直面的心靈拷問,其實也就是糾纏于此:“你是誰?你以何種身份而存在?你又以何種身份而行動?”
李秀赫不僅自己偷跑去北邊找他的兩個朝鮮兄弟喝酒聊天,還將這個秘密分享給好友南成植,并決心帶他一起越界去朝鮮哨所玩耍。
電影中有一個耐人尋味的細節(jié),在水泥線邊的南成植一度猶豫了,根植于心的“政治正確”讓他停住了腳步,他問李秀赫:“能不去嗎?”
導(dǎo)演用南成植的糾結(jié)再一次強調(diào)了軍人這一“集體身份”對于士兵的影響。南成植猶豫,他知道自己是韓國軍人,不應(yīng)越界去和朝鮮軍人一起玩耍。他的猶豫也為最終的沖突爆發(fā)再次埋下了伏筆。
“自我”再次勝出,“集體”被暫時放在一邊。三人行從此變成了四人小組,他們一起做游戲,聊小時候的故事,看女朋友的照片,一來二去,友情愈發(fā)深厚。李秀赫說:“同一民族的兄弟做做游戲,何罪之有呢?”
隨后發(fā)生的一次朝韓軍事摩擦,讓他們意識到事情的嚴(yán)重性,“自我”與“集體”的天平也因此慢慢傾斜。李秀赫對南成植說:“我們不要再越線過去玩了”,這次反倒是南成植勸說道:“鄭宇真要過生日了,大哥吳景弼快退伍了,我們總要說一聲再見?!?br/>
于是,他們再度越線,幾個人互換帽子拍照,嬉笑打鬧,一切都很溫馨。

不巧的是,四人的聚會被朝鮮哨所的長官撞破。形勢極度緊張,李秀赫與朝鮮長官雙雙舉槍對峙。
這一段是全片的高潮部分,也是對處于戰(zhàn)爭邊緣的人性的極致描繪。
吳景弼不愧是四人中的大哥,他冷靜理智,極力安撫舉槍對峙的雙方,勸他們放下武器。

朝鮮長官則不斷施壓鄭宇真,命令他拿起武器瞄準(zhǔn)韓國士兵。在“政治正確”的壓迫下,滿頭大汗的鄭宇真服從了“集體”的要求,他一邊說著“對不起”,一邊舉槍瞄準(zhǔn)李秀赫與南成植。
要說背叛兄弟情義,鄭宇真是四人中的第一個,在“自我”與“集體”之間,他選擇了“集體”。
被兄弟瞄準(zhǔn),李秀赫滿臉驚愕和委屈,他情緒失控地說道:“兄弟情現(xiàn)在都沒有必要了,我們最終還是敵人?!?br/>

左:李秀赫 右:南成植
不知是誰先扣動了扳機,一時間血花四濺,朝鮮長官和鄭宇真在一片混亂之中中彈。

劇中的士兵們原本已經(jīng)擺脫了集體灌輸?shù)囊庾R形態(tài),然而在危急關(guān)頭,懷疑和敵對之心還是占據(jù)了上風(fēng)。在面對選擇的時候,他們服從自己的“集體身份”,做一個士兵該做的事情,互相開槍射擊。
也許有人不解,片中的士兵們?yōu)槭裁磿B(tài)度急轉(zhuǎn)呢?他們難道不應(yīng)該堅守友情嗎?為什么在關(guān)鍵時刻,他們會選擇回歸“集體身份”,以士兵的身份來采取相應(yīng)的行動呢?
個人認(rèn)為這個選擇的轉(zhuǎn)換恰恰是全片最精彩的部分,不是因為選擇艱難,而是因為選擇必然且真實。
因為人在“自我”和“集體”之間,尤其在危急關(guān)頭,是傾向于選擇“集體”的。為什么這么說呢?我們不妨來分析一下。
首先,什么是“集體身份”?“集體身份”就是把某個人群與其他人群清楚地區(qū)分開來,其本質(zhì)就是將人群進行分類。“集體身份”幫助我們定義誰是“我們”,誰是“他們”。這一具有強烈排他性的概念其實就是沖突的根本原因。
“集體身份”表現(xiàn)在這部電影當(dāng)中,就是“我們是韓國士兵,他們不是”或者“我們是朝鮮士兵,他們不是”。
那么,人為什么要有“集體身份”?又為何因此而沖突呢?從人類進化的角度來看,定義“我們”的最大意義在于將有著某一相似特征的人群聚集在一起,以提高生存的機會。所以常見的現(xiàn)象是,當(dāng)某人被告知要為“我們”這個集體的利益去做些什么的時候,這個人因為要保住自己的“集體身份”和在這個“集體”中的面子、地位和利益等等,往往很難拒絕來自于“集體”的要求。
因此在危難關(guān)頭,當(dāng)鄭宇真被朝鮮長官要求舉槍的時候,他猶豫再三,最終還是選擇了“朝鮮士兵”這一“集體身份”,并以此為行動依據(jù),舉槍瞄準(zhǔn)韓國士兵。

被瞄準(zhǔn)的李秀赫和南成植立刻受到了刺激,兩人的求生意識瞬間上升,“韓國士兵”的“集體身份”迅速強化,于是雙雙開槍射擊。
著名的人類學(xué)家本尼迪克·安德森在其《想象的共同體》一書中指出,國家或集體可以被理解為一種深厚的廣闊的同志關(guān)系。正因為如此,才會有成千上萬的人愿意為自己的國家或者集體,去殺人或者被殺??杀氖?,由于集體身份的本質(zhì)屬性,這種被操控在某種程度上是不可避免的。
所以,親密無間的兄弟,在一瞬間變得你死我活,是很真實的,是人類社會化屬性的一種表現(xiàn)。
如果你覺得不真實,完全可以退回到現(xiàn)實世界中,思考一下類似的殘酷例子。近的可以看看引發(fā)沖突的美國白人至上主義游行,他們的“集體身份”就是“白人”。遠的可以參考盧旺達大屠殺,為什么胡圖族人可以下手殺掉自己圖西族的妻子呢?因為他們的“集體身份”是“胡圖族”。說到底,影片中的兄弟互射和現(xiàn)實世界中的排外殘殺,其原理是一模一樣的。
當(dāng)然,影片中有一個人不被“集體身份”操控,那就是朝鮮大哥吳景弼。他在被誤解的情況下依然收拾殘局,他幫李秀赫和南成植編好了理由,告誡他們謊稱是“被綁架后逃出來的”。
為什么吳景弼與眾不同?如果你看了影片,就會在很多個細節(jié)部分感受到吳景弼的人生閱歷與其它三人根本不在一個層次上。
影片前半段交代過吳景弼的背景,他在朝鮮當(dāng)兵十幾年,期間還在中東和北非等地賣命多年,他看過更大的世界,體驗過更多的生死,所以四人中,只有他對人生有著理解深刻,對事情有著準(zhǔn)確冷靜的判斷。

所以不難理解四人中只有他不被“集體身份”所擺布,四人中只有他能完好地活下來。
影片到了這里已經(jīng)接近尾聲,了解真相后的蘇菲決定放棄保留證物。然而,事情并未完結(jié),一波未平一波又起。
蘇菲在與李秀赫最后的見面中,失言說出了一個真相,她說:“吳景弼的證詞和你不一樣,他說射殺鄭宇真的是你”。
這與李秀赫的記憶不一樣,他一直認(rèn)為是自己膽小怕事的同伴南成植在慌亂之中開槍殺了鄭宇真。但當(dāng)蘇菲將吳景弼的回憶告訴他的時候,他才慢慢想起,是自己這個“快槍手”殺死了兄弟鄭宇真。
對此,電影中也早有伏筆,李秀赫曾經(jīng)在一次聊天中說過:“我拔槍很快,每天一有時間,我就練習(xí)”。
得知真相的李秀赫受不了內(nèi)心的煎熬,在下樓的短短幾分鐘內(nèi),他決定了自己的命運,他一把搶過其它士兵的配槍,自殺贖罪。
影片末尾部分的李秀赫自殺,讓我們再次回到之前的兩個問題:第一,真相重要嗎?第二,你以何種身份而存在?你又以何種身份而行動?

緊張與和解
板門店共同警備區(qū)其實也是一個旅游景點,游客可以通過韓國的旅行社來此參觀。
影片的結(jié)尾是一張照片。一位西方游客無意中將執(zhí)勤的四人攝入同一時空,這是四位好友存于世間的唯一合影??粗R頭中他們微笑上揚的嘴角,回想他們曾經(jīng)的感人友誼,讓人唏噓不已。

推薦這部電影是因為即使在17年后來觀看它,也不會覺得落伍,而是感受到相當(dāng)強烈的現(xiàn)實意義。
影片開頭有這樣一句話:“由于懷疑朝鮮的核開發(fā),美軍艦隊的進出等等,對于危機四伏的朝鮮半島局勢,必須進行冷靜的分析”。
如果將這句話放在現(xiàn)今的語境中,來形容現(xiàn)在的朝鮮半島局勢,也是毫無違和感。
朝鮮半島依然風(fēng)起云涌,一會兒這邊試射導(dǎo)彈,一會兒那邊聯(lián)合軍演,瑞士長官口中的“緊張與和解時常交替的狀態(tài)”并沒有實質(zhì)性的變化。因此《共同警備區(qū)》所帶給我們的啟迪意義,在今天看來絲毫沒有減退。

17年前,有著強烈反戰(zhàn)訴求,期望半島和平的《共同警備區(qū)》于2000年9月9日在韓國上映,并獲得巨大成功。
那一年,韓國的總統(tǒng)是金大中。在影片上映前三個月,時任韓國總統(tǒng)金大中與時任朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正日,共同簽署發(fā)表《南北共同宣言》,宣言開啟了朝韓和解合作的新時期,南北關(guān)系隨后出現(xiàn)顯著緩和。
17年后,現(xiàn)任韓國總統(tǒng)文在寅在執(zhí)政理念上與金大中一脈相承,時常釋放出對朝緩和的信號。
文在寅在出席《南北共同宣言》紀(jì)念活動時曾表示:“如果朝鮮停止核導(dǎo)彈挑釁,我們愿意無條件與之開展直接對話”。他還至少兩次在公開場合提出“朝鮮半島絕不能夠再發(fā)生戰(zhàn)爭”,和平解決朝核問題的決心可見一斑。
有人說,片尾的黑白照片不僅緬懷著四人的友誼,似乎也預(yù)示著他們的同胞身份,不會因三八線永遠隔離。
事情真會如此發(fā)展嗎?
在金大中時期,我們沒有等來最終答案。那么,在文在寅時期,朝韓關(guān)系又將向何處去?
本期《環(huán)球交叉點》,聚焦韓國總統(tǒng)文在寅執(zhí)政百日得失與半島局勢未來,探討嚴(yán)肅話題之余,為大家推薦這部影片。
關(guān)于本?。?/strong>
導(dǎo)演:樸贊郁
主演:宋康昊、李秉憲、李英愛、申河均等。
獲獎信息:第51屆柏林國際電影節(jié)金熊獎提名;第21屆韓國青龍電影獎最佳電影;第38屆韓國電影大鐘獎最佳電影;第22屆香港電影金像獎最佳亞洲電影。
(看看新聞Knews記者:章一葉 實習(xí)編輯:小馬)

劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有

全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧