那些“弄堂”曾經(jīng)是上海的“老南市”，在那里有一代上海人居住和長大。

大家好，我叫Cecelia。我來自SESID現(xiàn)在讓我們?nèi)タ纯磁玫纳睿?讓我們走吧。

這是我最喜歡的面條。

這是一盤磁帶，這是來自我媽媽最喜歡的歌手。

看，這是一個(gè)上海風(fēng)格的房子，這是‘Shi Ku Men‘它意味著石門。

這是另一個(gè)人們使用它的地方洗臉和刷牙。

現(xiàn)在我們在孔廟里哦， 這是古老的教室，學(xué)生像這樣坐著（展示如何坐在膝蓋上），這是用來讓他們在閱讀時(shí)保持清醒的，因?yàn)樗赡芎軣o聊， 不像我們，我們有那么多有趣的課程?，F(xiàn)在的教室就像這樣 ，讓我們看看我們的學(xué)校建筑。 

看看， 這是我們學(xué)校，與2500年前相比，這是一個(gè)很大的變化，我認(rèn)為我會(huì)更加喜歡我們今天的生活，老實(shí)說，我認(rèn)為上海的文化非常有趣，無論如何我仍然喜歡我的學(xué)校。

（作者：閆芯雅    學(xué)校：上海市實(shí)驗(yàn)學(xué)校國際部    視頻提供：上海學(xué)生英文報(bào)SSP）