來，十三姨先給你講個故事：

藍(lán)胡子公爵，一個性情古怪孤僻的人帶著他的新娘尤迪斯回到一座陰暗潮濕的古堡。尤迪斯不顧家人反對跟隨藍(lán)胡子公爵，決心用自己的愛讓這里充滿陽光。她看到城堡里有七扇緊閉的大門，好奇心驅(qū)使她要藍(lán)胡子把門打開；出于愛，藍(lán)胡子打開了前五扇門，顯示出了他的富有和冷酷。這五扇門里分別是行刑室、武器庫、珠寶、秘密花園、廣袤的土地。

《藍(lán)胡子》插圖

此時，藍(lán)胡子向尤迪斯表達(dá)了他深情的愛，請求她不要打開最后兩扇門，否則會非常危險。但尤迪斯堅持要得到最后兩把鑰匙。藍(lán)胡子不情愿地打開了第六扇門，里面是淚湖。

《藍(lán)胡子》插圖

藍(lán)胡子要求尤迪特跟他親吻，并不要打開第七道門，尤迪特在安靜地與藍(lán)胡子長吻之后，要藍(lán)胡子說出以前愛過多少女人，并問第七道門里是不是你殺死的女人。藍(lán)胡子說，這個房間里有我愛過的女人，你可以看看。門打開后，是月光般的銀色光芒，木管奏出民歌風(fēng)格的旋律，有3個女人悄悄走出來。藍(lán)胡子說，他發(fā)現(xiàn)第一個女人是在黎明時，所以每天的黎明是屬于她的；發(fā)現(xiàn)第二個女人是在中午，所以每天中午屬于她；發(fā)現(xiàn)第三個女人是在黃昏，所以每天黃昏屬于她；最后他對尤迪特說，發(fā)現(xiàn)第四個女人是在午夜，尤迪特叫喊著讓藍(lán)胡子住手，但藍(lán)胡子還是讓她穿上晚札服，戴上皇冠與首飾，說所有的夜晚都屬于你。尤迪特受不住衣服與皇冠的重量，身子開始往下彎，跟著那3個女人消失在第七道門里。藍(lán)胡子最后自言自語：“永恒的夜晚將連綿不絕?！?/p>

這是匈牙利著名歌劇《藍(lán)胡子公爵的城堡》里的內(nèi)容，它改編自法國民間傳說。藍(lán)胡子公爵的是傳說中的恐怖人物，家道富有，長著難看的藍(lán)色胡須，連續(xù)殺害了自己的六任妻子。自從這個故事誕生以來，已被世人重新改編和演繹了無數(shù)次。在匈牙利詩人貝拉?巴拉茲的筆下，它改頭換面成了一部講述“靈魂秘密”的作品 。  1911年，匈牙利作曲家貝拉?巴托克將其改編成歌劇——歌劇只有一幕和一個有幾扇大門的場景，角色也只有藍(lán)胡子公爵和他的新婚妻子尤迪斯兩人，始終處于黑暗的恐怖氛圍中，用匈牙利語演唱。

《藍(lán)胡子公爵的城堡》于 1918 年 5 月 24 日在布達(dá)佩斯歌劇院首演。多年之后，這也成為了匈牙利經(jīng)典歌劇的代表作之一。一個法國民間傳說如何成為匈牙利的經(jīng)典歌劇，究其原因是作曲家貝拉?巴托克（他同時也作為一個民族音樂學(xué)家）將獨特的匈牙利民間音樂灌注其中，使得歌劇的靈魂先天就帶著匈牙利民族性和民族意識。

貝拉?巴托克

11月6日晚上，上海文化廣場就將上演匈牙利布達(dá)佩斯大藝術(shù)宮的《巴托克之夜》，里面將集中兩部貝拉?巴托克的作品，歌劇《藍(lán)胡子公爵的城堡》選段和芭蕾舞劇《神奇的滿大人》。

貝拉?巴托克一生的靈感來自于中歐的民間音樂。（十三姨覺得有三個短語可以形容巴托克的音樂——旋律生硬、刺耳的不和諧、強烈而深刻的民族意識。）年輕時候，巴托克長期在羅馬尼亞、匈牙利和斯洛伐克的鄉(xiāng)村小路上徒步旅行，只為找出他希望尋得的擁有真正、質(zhì)樸的民間音樂的偏遠(yuǎn)村落。他收集了成千上萬首民間音樂，隨后又把它們用作學(xué)術(shù)研究和他自己的創(chuàng)作。他曾宣稱，正是探索和發(fā)現(xiàn)民間音樂使他突破了西方調(diào)性的牢籠。

但在他的音樂中還具有一層更大的社會背景。二十世紀(jì)上半葉激烈的政治動蕩，匈牙利經(jīng)歷了從奧匈帝國的一部分到一個獨立共和國，一個俄國風(fēng)格的蘇聯(lián)，到最后一個與納粹交好的愈發(fā)法西斯主義的政體。作為一個秉持不妥協(xié)的至高原則的人，巴托克發(fā)現(xiàn)自己站在了高墻的另一邊。 年輕時的他支持匈牙利的民族主義，然而到了三十多歲，匈牙利政府傾向強烈尖銳的民族主義，他便轉(zhuǎn)向了另一側(cè)。他寫了一篇文章說明種族方面的不純潔性可以成就更健康和更多元的民間文化，當(dāng)局自然不喜歡他。（巴托克關(guān)注鄰國羅馬尼亞的音樂被罵成賣國賊，以左派流亡分子的腳本編寫的舞劇上演時遭受暴力威脅；出版的羅馬尼亞民謠被標(biāo)上“禁書”；各種被批評嘲笑挖苦都是家常便飯。） 在法西斯狂潮橫掃歐洲的絕望中，巴托克移居美國。60多歲的巴托克在美國重新開創(chuàng)事業(yè)，開獨奏會，謀求大學(xué)教職（在哥倫比亞大學(xué)做民族志研究勉強維生），倔強內(nèi)向的性格沒讓他少吃苦頭，而那里都是大廈、汽車和人群，不再有蒼茫的土地安撫他的靈魂。后來他患了白血病，依舊倔強地要命，不肯接受朋友接濟(jì)，最后朋友們只好以委約樂曲的方式為他支付醫(yī)療費。1945 年，巴托克死于白血病。

實際上呢，巴托克的音樂在今天看來也非常不討喜，但是那種原始的民間的力量會從質(zhì)樸的旋律間破“土”而出，聽得到土地里埋藏的歌兒——有人在勞動中唱歌，有人在敬酒中唱歌，有人在悲傷時唱歌，有人在嫁人時唱歌——巴托克抱怨彼時鐵路擴張和二十世界初期的現(xiàn)代化掃蕩掉古老的民間音樂。

只是今天，全球化的今天，有些古老的民間音樂還給了土地，留下的是藏在一個個民族中的意識，十三姨一直相信不管表達(dá)方式、表現(xiàn)方式如何變化，留在民族骨子里的東西還是會不自覺的噴涌而出。

“每個人都必須努力看穿一切；沒有什么能打動他；他必須完全獨立，漠然不動。只有這樣，他才能與死亡和解，與無意義的生活和解?！保‥ach must strive to rise above all; nothing must touch him; he must be completely independent, completely indifferent. Only thus can he reconcile himself to death and to the meaninglessness of life.）

好了，看下這個周末的演出

11月4日  周五

晚上19:00 金山文化館-劇場

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)"藝術(shù)天空"系列 寶璣—日內(nèi)瓦國際音樂比賽獲獎?wù)呷蜓惭萆虾Ｕ?[售罄]

晚上19:15  上海大劇院大劇場

話劇《北京法源寺》[售罄]

11月5日 周六

上午10:00 上海城市草坪音樂廣場

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)"藝術(shù)天空"系列 匈牙利牧茲科民族樂團(tuán)音樂會 [售票中]

下午14:00  上海大劇院大劇場

話劇《北京法源寺》[售罄]

下午15:30 上海城市草坪音樂廣場

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)"藝術(shù)天空"系列 俄羅斯科涅韋茨四重唱音樂會 [售票中]

晚上19:00 上海虹橋藝術(shù)中心

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)"藝術(shù)天空"系列 匈牙利牧茲科民族樂團(tuán)音樂會 [售罄]

晚上19:15  美琪大戲院

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)參演劇目—云南紅河州歌舞團(tuán)演出 哈尼族史詩舞劇《諾瑪阿美》 [售罄]

11月6日 周日

上午10:30 上海城市劇院

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)節(jié)中節(jié)

上海國際喜劇節(jié)展演劇目 俄羅斯爆笑默劇《無中生有》 [售票中]

下午14:00  上海城市劇院

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)節(jié)中節(jié)

上海國際喜劇節(jié)展演劇目 俄羅斯爆笑默劇《無中生有》 [售票中]

下午15:30  上海城市草坪音樂廣場

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)"藝術(shù)天空"系列 柴可夫斯基交響樂團(tuán)音樂會 [售罄]

晚上19:00 徐家匯社區(qū)文化活動中心劇場

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)"藝術(shù)天空"系列 俄羅斯科涅韋茨四重唱音樂會 [售罄]

晚上19:00 上海月星環(huán)球港

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)"藝術(shù)天空"系列 冰島雙長笛與鋼琴音樂會 [售罄]

晚上19:00 寶山文化館

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)"藝術(shù)天空"系列 美國泡藝大師《魔幻泡泡秀》 [售罄]

晚上19:15 美琪大戲院

第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)參演劇目—云南紅河州歌舞團(tuán)演出 哈尼族史詩舞劇《諾瑪阿美》 [售罄]

晚上19:15 上海文化廣場

匈牙利布達(dá)佩斯大藝術(shù)宮《巴托克之夜》 [售票中] 

（編輯：陰懷德）