一句“爸爸”引發(fā)全球“玩梗”嘲笑后，北約秘書長(zhǎng)呂特接受了現(xiàn)實(shí)：都怪我英語(yǔ)不好！

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月13日，呂特在慕安會(huì)接受采訪時(shí)回應(yīng)“爸爸?！?，笑稱這已成為他“名聲”的一部分，一切都是因?yàn)椤坝⒄Z(yǔ)不夠好”。呂特還稱“爸爸”特朗普“很有幽默感”。

這個(gè)梗源自去年6月的北約峰會(huì)。特朗普和呂特談到以伊戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)稱，雙方就像兩個(gè)孩子拼命打架，讓他們先打才容易制止。呂特接話說，“有時(shí)候爸爸不得不用強(qiáng)硬的語(yǔ)言讓他們停下來(lái)。”雖然他“緊急辟謠”說這只是開玩笑，但“爸爸?！毖杆賯鞅槿?。伊朗外長(zhǎng)曾回?fù)裘酪苑Q，以色列只能向“爸爸”求助，以免被伊朗導(dǎo)彈夷為平地。就連白宮也“下場(chǎng)玩?！?，發(fā)布特朗普出席北約峰會(huì)視頻時(shí)，用“爸爸回家了”當(dāng)作標(biāo)題。今年1月，特朗普在達(dá)沃斯再次提及此事，稱北約一直都“愛”他，還曾叫他“爸爸”。

對(duì)此，曾有報(bào)道稱，在軍事上依賴美國(guó)的北約領(lǐng)導(dǎo)人將外交變成了卑躬屈膝的藝術(shù)，可惜只靠奉承遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，北約國(guó)家的防衛(wèi)費(fèi)還是被迫大幅提高。

（本視頻使用慧播星數(shù)字人）