坐在位于鬧市區(qū)的外語(yǔ)頻道28樓的新聞演播室,崔文顯得很興奮。她說一切仿佛又重新回到了1990年,那一年崔文進(jìn)入上海電視臺(tái),可以說見證了上海電視英語(yǔ)新聞的成長(zhǎng)。

崔文說,上海廣播電視首次嘗試國(guó)際傳播,是1986年開播的《English News》,節(jié)目開創(chuàng)了國(guó)內(nèi)英語(yǔ)節(jié)目的先河。雖然那時(shí)候還在大學(xué),但是卻一心想要來這里工作。1990年在復(fù)旦大學(xué)英語(yǔ)系畢業(yè)后,崔文如愿加入了上海電視臺(tái),成為了《English News》的一員。

1995年,上海電視臺(tái)成立了上海電視臺(tái)下面一個(gè)子臺(tái)外語(yǔ)臺(tái),簡(jiǎn)稱IBS。每天播出四小時(shí)外語(yǔ)節(jié)目。IBS成立的時(shí)代背景是:作為國(guó)際化大都市,上海迫切需要一個(gè)與之相匹配的外宣頻道,服務(wù)當(dāng)時(shí)在滬生活、學(xué)習(xí)、經(jīng)商的外國(guó)人。


除了英語(yǔ)節(jié)目之外,為了服務(wù)在上海逐漸增加的日本外籍人士,外語(yǔ)頻道還成立了日語(yǔ)節(jié)目《中日之橋》,它創(chuàng)辦于1996年,是全國(guó)第一檔日語(yǔ)新聞、專題類節(jié)目。在上海的外籍人士里,屬日本人占最多,1978年居住在上海超3個(gè)月的日本人有150人左右,至2017年這一數(shù)字已增長(zhǎng)到約43000人?!吨腥罩畼颉烽_播至今已取得較大的成就,1997年就有7條新聞被日本NHK選用,而且是連同主持人的圖像同步播出,這在NHK是前所未有的。



為迎接2001年APEC會(huì)議在上海召開,上海電視臺(tái)和東方電視臺(tái)將在熒屏上推出一系列特別節(jié)目,其中,上視開辟了APEC特別頻道,全天從早到晚播出有關(guān)這次國(guó)際經(jīng)濟(jì)盛會(huì)的最新動(dòng)態(tài);東視開通了整點(diǎn)直播,并連續(xù)播出大型專題片《你好,APEC》,以及《為中國(guó)喝彩》系列大型晚會(huì)。可以說是上海和國(guó)際接軌上做出的又一優(yōu)秀突破。

隨著在滬外籍人士的日益增多,上海電視臺(tái)的對(duì)外宣傳格局格局也發(fā)生進(jìn)一步的變化。2005年,在滬常駐外籍人士已經(jīng)達(dá)到10萬(wàn)人以上,并且每年以上萬(wàn)人的速度增長(zhǎng)。為了迎接世博會(huì)的召開,2008年上海外語(yǔ)頻道(ICS)應(yīng)運(yùn)而生,于2008年1月1日開播,每天連續(xù)播出24小時(shí),其中首播節(jié)目時(shí)間為6小時(shí),共有11個(gè)自制欄目。所有節(jié)目都以英語(yǔ)或日語(yǔ)播出,并配有中文字幕,為觀眾呈現(xiàn)新聞資訊、時(shí)尚娛樂、語(yǔ)言教學(xué)、談話類節(jié)目以及原版影視。

據(jù)國(guó)家外國(guó)專家局統(tǒng)計(jì),目前在滬工作的外國(guó)人數(shù)量為21.5萬(wàn),占全國(guó)的23.7%,居全國(guó)首位。上海外語(yǔ)頻道依然是上海20多萬(wàn)常駐外籍人士獲得政治、生活、娛樂消息的最主要途徑之一。雖然現(xiàn)在崔文定居海外,但是依然心系家鄉(xiāng)上海,心系外語(yǔ)頻道,也在時(shí)刻關(guān)注著外語(yǔ)頻道的成長(zhǎng)。


(看看新聞Knews記者:張樂 攝像:袁忠 汪鑫 實(shí)習(xí)編輯:章婕)

劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有

全部評(píng)論
暫無評(píng)論,快來發(fā)表你的評(píng)論吧