崇明島冬日的清晨，濕冷空氣中飄散著炊煙和稻田的土腥。崇明公安分局交管支隊民警李雨晗開車穿行在鄉(xiāng)間小路，車上載著反光手環(huán)和標貼，這是她給島上老人準備的“甜蜜禮物”。

李雨晗是個地道的北方姑娘。兩年前，她跟隨飛行員丈夫從河北秦皇島交管支隊高速大隊調(diào)任來到上海崇明島。初來乍到時，崇明土話猶如“加密電報”讓李雨晗困擾.

聽懂方言，才能接收需求，會說方言，才能傳遞情感！在一趟趟奔波間，李雨晗慢慢傾聽崇明土話，聽懂了老人們對安全的關(guān)注，她也慢慢會說一些，說清了村路出行的安全規(guī)則。

“阿姨，拿了我的小禮物，一定要遵守交通規(guī)則?。　彪p津村村委會里，李雨晗用生硬的崇明話與村民們交流，笑聲如蜜糖般化開。