占領(lǐng)臺(tái)灣后，日本在臺(tái)灣的治理師后藤新平，提出了要在80年內(nèi)同化臺(tái)灣的治理方針。他主張通過(guò)教育的方式同化臺(tái)灣人民，使之變成日本的忠實(shí)臣民。為了吸引更多的人學(xué)習(xí)日語(yǔ)，日本人還通過(guò)用給錢的方式，誘導(dǎo)臺(tái)灣當(dāng)?shù)氐谋就羶和f(shuō)日語(yǔ)。

臺(tái)灣省煙酒公賣局退休職員劉東洲在接受采訪時(shí)，曾經(jīng)描述過(guò)自己所經(jīng)歷的日據(jù)時(shí)代：“日本人派警察到各地詢問(wèn)，‘你家小孩來(lái)念書，來(lái)念的話，我一天給他一毛錢’，我家里人將信將疑，先讓老大去試一下，等老大回來(lái)的時(shí)候，果然拿到一毛錢。”

那個(gè)時(shí)期，臺(tái)灣警員的薪水只有3塊錢，一毛錢對(duì)普通家庭來(lái)說(shuō)，無(wú)疑是巨大的誘惑。劉東洲就是在那個(gè)時(shí)期接受的日語(yǔ)教育，據(jù)他自己描述，他從小到大不會(huì)講客家話，也不會(huì)講閩南話，只會(huì)說(shuō)和聽日本話。

日本人的政策無(wú)疑是對(duì)臺(tái)灣本地文化的巨大沖擊，造成的后果就是文化的斷層。據(jù)劉東洲介紹，他的祖父非常痛恨日本人，一輩子沒有講過(guò)日語(yǔ)，也聽不懂日語(yǔ)，于是，他和祖父的交流只能通過(guò)父親來(lái)翻譯。

（編輯：靜靜）